無料ブログはココログ

北森ペット病院


« 深夜に腹が立って歌を作りました(笑) | トップページ | あがったり、さがったり »

2020年6月24日 (水)

dog、canine、、、、cat、feline

犬(猫)は、英語でdog(cat)ですが、

ラテン語由来の英語表記で、canine(feline)

ともいう。


これは常識ですが、


私、30年、この業界にいますが、

canineという言葉の使い方、今日、気がつきました。


心のう水に浮かぶ、収縮している犬の右心房

という動画をyoutubeにUPする為に、英語タイトルを考えていたとき

 

・The contracting dog's right atrium floating in pericardial water.


・The contracting right atrium floating in pericardial water in a dog.

・The contracting canine right atrium floating in pericardial water


あと、of dogでもつくれそうですが、


わかりますかね?


canineって、名詞でも、形容詞でも使えるんです

よおおおおおおおおおおおお!


いや~、感動!


気がつくって、面白いね!


ちなみにこの動画ね!!!!





なお、felineは、canineの猫バージョンね!


Bnr1

Photo_20200129094701

Youtube12

Youtube2

« 深夜に腹が立って歌を作りました(笑) | トップページ | あがったり、さがったり »

獣医療・疾患」カテゴリの記事